みたらするバトン(方言編・笑)

面白そうなのでやってみる。



ルール：次の台詞をあなたの方言（よく使う言葉）で書き換えなさい。

＞今何をしているの？
「今何しとん？」

＞それ、どうしたの？
「それどしたん？」

＞可愛いねって言ってたよ。
「可愛いって言っとったよ」

＞ねぇ、そこのリモコン取ってくれない？
「なあ、チャンネルかえ取って」
我が家ではリモコンのことをチャンネルかえと言うのです。

＞ここへはどうやって行ったらいいのかしら？
「ここはどうやって行ったらええん？」

＞もし、好きだと言ったらどうする？
「もし、好きだって言ったらどうするん？」

＞早口言葉言える？じゃあ、言ってみて？
「早口言葉言える？じゃあ(なら)、言ってみ？」

＞あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。
「あんな、今度の休みにエステに行こうと思って予約しとんよ」

＞これ、回す人いる？(方言と答えを)
「これ、回す人おる？」

みたかたでどうぞ。



あまり変わってないような気がするのは気のせいでしょうか。
でも方言って楽しい！



研修は疲れるなあ。
午睡からあとが結構早いけど、書類とかするようになったらすさまじいんだろうなあ…。
ガッデム！